Finalització de la campanya 2020 // End of the ringing season 2020

Degut a la situació d’emergència provocada pel Covid-19, totes les activitats de recerca al Yasmina s’han aturat, cancel·lant tot el que queda de campanya per aquest any. Per suposat la decisió ens pesa molt a tot l’equip, però no hem tingut cap alternativa davant de la situació d’emergència mundial a la que ens enfrontem.

Els ocells, aliens als moments de dificultat que estem passant tots, seguiran aturant-se cada dia i utilitzant els tamarius dels oasis del Sàhara per alimentar-se i seguir amb els seus viatges heroics cap a Europa. Aquests oasis, vitals per a la supervivència de tants individus, són espais molt fràgils davant del desenvolupament i la destrucció desmesurada dels espais naturals per part de l’home. Esperem que aprenguem alguna lliçó i comencem a preocupar-nos més per la biodiversitat i la sostenibilitat.

Tornarem… 🙂


Because of the emergency after the Covid-19 outbreak, all the research activities at Yasmina have been stopped for the rest of this season. This decision is really tough for the entire team, but there is no alternative in front of the emergency situation we are all living.

The birds, alien to the hard times we are going through, will keep on their stopovers at the tamarisk trees at Yasmina and the other desert oases, foraging and refuelling on their heroic travels to the European breeding grounds. These oases, key sites for their survival for many species, are fragile in front of the human development and the fast destruction of the ecosystems. We hope that at least we learn something with all of this and we start getting more worried about biodiversity and environmental sustainability.

We’ll be back… 🙂

89901559_3046685825355625_1430515024882827264_n

Aquesta entrada ha esta publicada en Uncategorized. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s